Egy régóta tartó vita végére került pont az elmúlt hetek folyamán köszönhetően a Nintendo két dizájnerének, Takashi Tezuka-nak és Shigefumi Hino-nak, akik hosszú évek után választ adtak egy, a rajongókat már régóta foglalkoztató kérdésre. A Super Mario World-ben ugyanis Mario egy elég félreérthető mozdulatot tesz, amikor a játékos arra szeretné rávenni az őt cipelő dinoszauruszt, hogy nyújtsa ki a nyelvét, ezzel felszedve az előtte található tárgyakat, érméket, vagy legyőzve az ellenfeleket. Bár a hivatalos rajzok és illusztrációk arról árulkodnak, hogy a bajszos, piros ruhás barátunk ilyenkor csupán irányt mutat Yoshi számára, most kiderült, hogy Mario valójában megüti a kis dínót, ezzel kiváltva az ismertté vált reflexet.
"Rengetegen azt hiszik, hogy ilyenkor Mario előre mutat az ujjával, hogy "Gyerünk!", és így Yoshi kinyújtja a nyelvét. Azonban a felállás, amit én felrajzoltam, az nem más, mint hogy Mario fejbe üti Yoshit, akinek így kinyúlik a nyelve ijedtében. Mitöbb, még egy "bop" hangot is hozzáadtunk. Viszont úgy gondoltuk, hogy az emberek elkezdik majd sajnálni "szegény Yoshit", így végül az lett a hivatalos koncepció, hogy Mario csak irányt mutat." - nyújtott bepillantást a kulisszák mögé és árulta el a félreérthető mozdulat mögött rejlő történetet Hino.
Ezek után már csak egy kérdés maradt, hogy lehet-e még egyáltalán bízni Marioban azok után, hogy kiderült róla: már rég nem vízvezetékszerelőként dolgozik, ráadásul emellett még állatokat is bántalmaz. Bár józan ésszel gondolkozva azt mondnánk, hogy tartsuk magunkat távol ettől a veszélyes alaktól a jövőben, a szívünk a Super Mario Odyssey előzeteseit megnézve egészen mást súg nekünk...